language interface design 2025-09-17T23:53:06Z

That cursed blinking cursor haunted me for months. I'd stare at my screen, thumbs hovering like frozen sparrows over the keyboard while my Moscow-based client waited for a simple confirmation. My brain knew the phrase – "срок выполнения" – but my fingers betrayed me, stumbling between Latin and Cyrillic layouts like a drunk navigating ice. Each time I switched keyboards, I'd lose half my message, and autocorrect kept turning "спасибо" into grotesque Latin hybrids. The frustration tasted metallic