bilingual poetry 2025-11-04T10:54:47Z

Blinding snow lashed against Mehrabad Airport's windows as my knuckles whitened around a crumpled boarding pass. Flight 217 to Mashhad – canceled. Again. That familiar acidic dread pooled in my throat. Three hours earlier, I'd been confidently sipping chai, reviewing architectural blueprints for tomorrow's client presentation. Now? Stranded. The airline desk queue snaked through half the terminal, a chorus of frustrated Farsi bouncing off steel beams. My sister's wedding started in 9 hours. Miss

Rain lashed against my studio window in Oslo, each drop sounding like tiny nails hammering into my isolation. Six weeks since relocating for work, and my most meaningful conversation had been with a barista who mispronounced "croissant." My furnished apartment smelled of synthetic pine cleaner and unopened dreams. That's when my phone buzzed – not with another soulless dating app notification, but with a newsletter featuring Omi's voice-first approach. Skepticism curdled in my throat; hadn't all

I still remember the knot in my stomach as I stared at the lineup for Echo Valley Music Fest, my first major festival alone. At 22, I was a wide-eyed newbie, drowning in a sea of band names and set times. A friend had mumbled something about an app called Thunderdome, but I brushed it off—another piece of digital clutter, I thought. Yet, desperation has a way of making skeptics into believers. Three days before the gates opened, I tapped the download icon, half-expecting another glitchy disappoi

It was supposed to be a relaxing Sunday barbecue at my cousin's place, the kind where you forget about work and just enjoy the smell of grilled burgers and laughter. But my phone buzzed incessantly in my pocket, a relentless reminder that my online marketplace never sleeps. I excused myself from the table, heart sinking as I saw a flood of notifications—a seller had messed up an order, and a buyer was threatening to leave a scathing review if not resolved immediately. In that moment, standing in

It was a typical Tuesday evening, and I was curled up on my couch, mindlessly scrolling through Instagram. My feed was a blur of vacation photos, food pics, and the usual memes, but then I stumbled upon something that made my heart skip a beat: a video of my daughter's first ballet recital, posted by a friend who had attended. She had captured those precious moments—the tiny tutu, the wobbly pirouettes, the beaming smile at the end—and shared it as a story. I felt a surge of joy, but it was quic

The screen flickered like a dying torch in Dudael’s deepest crypt as my rogue’s health bar plummeted to crimson. My thumb jammed against the dodge button – sticky with coffee residue – but nothing happened. "Move, damn you!" I hissed at the pixelated figure now frozen mid-leap while skeletal mages charged their death spells. Three hours of strategic positioning, resource management, and carefully timed ability rotations evaporated in that single lag spike. I nearly spiked my phone onto the subwa

Rain lashed against the windowpanes like an angry toddler throwing peas, trapping us indoors on what was supposed to be our park day. My five-year-old grandson Leo slumped on the rug, bottom lip trembling in that particular way that precedes nuclear meltdown. Desperation clawed at me – where was that damn tablet? My fingers fumbled through couch cushions still smelling of stale popcorn until I hit cold metal. Charging cable attached like a lifeline, I swiped past weather apps and shopping lists

Rain lashed against my windows like thrown gravel when I jolted awake at 3 AM—not from thunder, but the sickening *glug-glug-glug* of water gushing inside my walls. I vaulted out of bed, heart hammering against my ribs, and skidded into a nightmare: a ceiling crack weeping rusty water onto my vintage turntable collection. Panic clawed up my throat. Last year’s flood meant days of shouting into voicemail voids, mold creeping up baseboards while maintenance ghosts ignored pleas. Now? My fingers st

It all started on a dreary Tuesday morning, the kind where the rain tapped a monotonous rhythm against my windowpane, and I felt utterly adrift in this new city I now called home. I had moved to Rostock for a fresh start, a freelance writer seeking inspiration, but instead, I found myself drowning in a sea of unfamiliar faces and silent streets. My smartphone was my lifeline, a portal to the world I'd left behind, until a colleague offhandedly mentioned the Nordkurier App. "It's f

When I first stepped into my new apartment at the Harbor Heights complex last spring, I was drowning in a sea of move-in chaos. Boxes were piled high, the smell of fresh paint lingered in the air, and my desk was cluttered with envelopes containing lease agreements, utility forms, and a dozen other documents that made my head spin. I had just relocated for a new job, and the stress of settling in was overwhelming. Each day felt like a battle against missed emails, lost papers, and frantic calls

It all started on a dreary Tuesday afternoon when I was trudging through the rain-soaked streets of my hometown, feeling that familiar pang of despair as I passed by yet another "For Lease" sign plastered on what used to be old Mr. Henderson's bakery. The scent of fresh bread had long faded, replaced by the damp, musty smell of abandonment. I remember thinking, "Is this it? Is our community just slowly withering away?" That sense of helplessness was a constant companion until I stumbled upon Vol

Let me start with this: I did not want to like Nickelodeon Card Clash. I downloaded it as a joke. A card game with SpongeBob? Really? That felt like trying to win poker with Uno cards. But fast-forward two weeks, and I’m waking up early—not to check email, not to doomscroll—just to see if I finally pulled that legendary Zuko card. Yeah. This game got me.

Rain lashed against my Barcelona apartment window like shrapnel, each drop mocking the hollow ache in my chest. Six weeks since the move from Toronto, and the novelty of Gaudí’s mosaics had curdled into suffocating isolation. My Spanish was still "hola" and "gracias," and conversations with family back home felt like shouting across a canyon—delayed, distorted, heavy with everything unsaid. That Tuesday night, scrolling through app stores in desperation, I almost dismissed Karawan Voice Chat as

It was one of those dreary Amsterdam evenings where the rain didn't just fall—it whispered secrets against my windowpane, each droplet a reminder of how isolated I felt in this new city. I'd moved here six months ago for work, chasing a career dream that had quickly morphed into a cycle of fluorescent-lit offices and silent apartments. That night, the hollow echo of my own footsteps in the empty room was deafening, and I found myself scrolling mindlessly through my phone, desperate for

It was one of those nights where sleep felt like a distant memory, stolen by the whirlwind of anxieties crowding my mind. The blue glow of my phone screen cast eerie shadows across my dimly lit bedroom, and I found myself scrolling aimlessly through apps, hoping for a distraction. That's when I remembered downloading this new AI chatbot—something I'd dismissed as another gimmick until desperation nudged me to tap its icon. The interface greeted me with a minimalist design, soft hues th

Rain lashed against the cafe window as I stared at my lukewarm chai, tracing the rim with a trembling finger. Across from me, Sarah shifted uncomfortably in her chair, her forced smile cracking at the edges. "Maybe you just haven't met the right guy yet," she offered, the words landing like stones in my chest. That familiar ache returned - the hollow sensation of being fundamentally misunderstood. I'd spent years folding myself into society's origami boxes: straight at work, quietly queer with c

I remember the day I downloaded the Government Careers Hub—that’s what I ended up calling it after the third time I butchered its full name in conversation. My life was a mess of spilled coffee and rejection emails, a symphony of silent phones and dwindling bank balances. I’d been laid off from my marketing job three months prior, and the confident, suited-up version of me had slowly eroded into a pajama-clad hermit who jumped at every notification, hoping it was a callback. Desperation is a pot

Rain lashed against my studio window like a thousand tiny drummers, each drop amplifying the hollow silence inside. I'd spent my third consecutive Friday night scrolling through endless reels of laughing groups in pubs, their camaraderie a stark contrast to my takeout container and Netflix queue. Moving cities for work sounded thrilling until the novelty wore off, leaving me stranded in an ocean of strangers. That's when the algorithm gods intervened – a sponsored ad for Misfits flashed between

It was one of those rainy Tuesday afternoons when desperation starts to creep under your skin. My laptop had finally given up the ghost after six faithful years, leaving me staring at a blank screen that reflected my own panic. As a freelance writer, my livelihood literally depended on having a functioning machine, and the timing couldn't have been worse—right between payments, with my bank account looking thinner than a supermodel's memoir. I remember the cold sweat forming on my palm

It was one of those late nights where the rain tapped against my window like a thousand tiny fingers, and I found myself scrolling through my phone, desperate for something to distract me from the monotony. I'd downloaded Judgment Day: Angel of God on a whim—the icon, a glowing halo against a dark background, had caught my eye amidst a sea of mindless games. Little did I know that this app would soon have me questioning my own morality, my heart pounding as if I were truly standing at the g